"Secure the perimeter!" Love shouted, his voice echoing off the stone walls. "I want three men on the ridge and two on the chapel roof. Don Diego thinks he can haunt us like a ghost, but I intend to bury him."
| Item | Details | |------|---------| | Title (EN) | The Mask of Zorro | | Title (ES) | La Máscara del Zorro | | Title (PT) | A Máscara do Zorro | | Year | 1998 | | Director | Martin Campbell | | Cast | Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones, Stuart Wilson | | Languages available | English, Portuguese (dubbed/subtitled), Spanish (dubbed/subtitled) | A Mascara do Zorro -1998- --- Ing Pt Esp -
| Característica | Inglês (Ing) | Português (Pt) | Espanhol (Esp) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Melhor para | Entender o roteiro original | Ação contínua sem ler legendas | Imersão histórica | | Destaque do Áudio | A trilha sonora de James Horner | Adaptação de piadas locais | Voz grave do Zorro ancião | | Disponibilidade | Todas as mídias | DVDs nacionais e streaming | Edições importadas (México/Espanha) | | Legendas recomendadas | Pt ou Esp | Inexistente (não precisa) | Pt ou Ing | A brief summary of the 1998 film "A
⚠️ Streaming warning: Most current services (Hulu, Max) only offer English + Spanish. The Portuguese dub is rarer – check YouTube Films or secondhand DVDs. "Secure the perimeter
Title: The Shadow of Three Tongues Setting: Alta California, 1841. The Hacienda de Aranda.
The Master: Diego represents the refined, disciplined justice of the original Zorro. After twenty years in prison, his primary motivation is reclaiming his daughter, Elena, and settling a score with his nemesis, Don Rafael Montero.
"Secure the perimeter!" Love shouted, his voice echoing off the stone walls. "I want three men on the ridge and two on the chapel roof. Don Diego thinks he can haunt us like a ghost, but I intend to bury him."
| Item | Details | |------|---------| | Title (EN) | The Mask of Zorro | | Title (ES) | La Máscara del Zorro | | Title (PT) | A Máscara do Zorro | | Year | 1998 | | Director | Martin Campbell | | Cast | Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones, Stuart Wilson | | Languages available | English, Portuguese (dubbed/subtitled), Spanish (dubbed/subtitled) |
| Característica | Inglês (Ing) | Português (Pt) | Espanhol (Esp) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Melhor para | Entender o roteiro original | Ação contínua sem ler legendas | Imersão histórica | | Destaque do Áudio | A trilha sonora de James Horner | Adaptação de piadas locais | Voz grave do Zorro ancião | | Disponibilidade | Todas as mídias | DVDs nacionais e streaming | Edições importadas (México/Espanha) | | Legendas recomendadas | Pt ou Esp | Inexistente (não precisa) | Pt ou Ing |
⚠️ Streaming warning: Most current services (Hulu, Max) only offer English + Spanish. The Portuguese dub is rarer – check YouTube Films or secondhand DVDs.
Title: The Shadow of Three Tongues Setting: Alta California, 1841. The Hacienda de Aranda.
The Master: Diego represents the refined, disciplined justice of the original Zorro. After twenty years in prison, his primary motivation is reclaiming his daughter, Elena, and settling a score with his nemesis, Don Rafael Montero.