Asterix And Obelix Take On Caesar English Dub Verified ((link)) | 2025-2027 |
The 1999 live-action film Asterix and Obelix Take on Caesar (also known as Asterix and Obelix vs. Caesar) has a verified English dub available on major streaming and retail platforms. This English-language version features a specific voice cast for the Gaulish and Roman characters, distinct from the original French, German, and Italian actors. Verified English Voice Cast While the visual performance is by stars like Gérard Depardieu and Christian Clavier , the official English dub features the following voices: Asterix: Olaf Wijnants Obelix: Terry Jones (of Monty Python fame) Lucius Detritus: John Pirkis Julius Caesar: Peter Marinker Vitalstatistix: Douglas Blackwell Getafix: John Baddeley Panacea: Denise Rivera Where to Watch
To summarize for your search:
What Makes the English Dub So Special?
Note: Some sources also list uncredited actors for smaller roles. The dub was produced by Tolga Films (London) for Pathé. asterix and obelix take on caesar english dub verified
- Obelix – Brian Blessed (loud, booming, perfect for Obelix)
- Asterix – John Hasler (known for Thomas & Friends as Thomas)
- Julius Caesar – Timothy Bateson
- Getafix (Panoramix) – Michael Kilgarriff
- Cleopatra – Kate O'Sullivan
When Caesar discovers the village's existence, he becomes determined to capture them and add them to his empire. Meanwhile, in Rome, a young slave named Cacofonix is about to face a very different fate. Shipped to Britain as a punishment, he stumbles upon a mysterious, magic potion; upon returning to Gaul, he encounters Asterix and Obelix. The 1999 live-action film Asterix and Obelix Take