Iată un articol detaliat despre filmul care a marcat o generație întreagă de adolescenți, concentrându-ne pe experiența vizionării în limba română.
Melodiile rămân în cap (și în română): Da, cântecele au fost traduse și cântate în română! "E timpu' să joci" (Play My Music), "Unde-i acum visele mele" (This Is Me) și "Am o misiune pentru tine" (We Rock) au același efect molipsitor. Sigur, versiunea originală are un plus de autenticitate, dar varianta română are un farmec aparte – mai ales pentru copiii care nu știau engleză la vremea respectivă.
Camp Rock a fost al doilea cel mai vizionat film original Disney Channel la acea vreme, după High School Musical 2. 1.2.4 camp rock 1 dublat in romana
Dacă simți nevoia de nostalgie și vrei să revezi aventurile din tabără, ai câteva opțiuni:
, o tabără de vară prestigioasă pentru muzicieni. Deoarece familia ei nu își permite taxa, mama ei, Connie, acceptă să fie bucătăreasa taberei, permițându-i lui Mitchie să participe cu condiția ca aceasta să ajute în bucătărie. Iată un articol detaliat despre filmul care a
Here’s where things get impressive. Camp Rock is a musical. The team didn’t just speak over the songs—they re-recorded them entirely in Romanian.
Ce nu funcționează la fel de bine:
DVD-uri: Mulți colecționari încă dețin variantele fizice lansate în România, care includ atât dublajul, cât și materiale bonus de tip "making of".