Song Overview
Chand se parda kijiye (Lyrics) | Heart Touching Romantic Song | chand se parda kijiye lyrics english translation best
Most online translations are robotic. They translate "Chand" as "Moon" and ignore the cultural undertones. This is the best version because it maintains the meter, the emotion, and the classical Urdu idiom. Song Overview Chand se parda kijiye (Lyrics) |
Here are the lyrics and the best English translation for the song "Chand Se Parda Kijiye" from the 1994 movie The Gentleman. This song is famous for its poetic Urdu vocabulary and the "movie title" riddle within the verses. Here are the lyrics and the best English
Detailed Meaning:
Hum tumhe dekh kar yahi sochen Seeing you, we think only this: Kaash ki dil ki baat ko zubaan pe lagaya jaye Would that the heart's words could be placed upon the lips.