You're looking for a report on the Evangelion pachinko game for PSP with an English patch. Here's some information:
As of early 2026, a full, public "exclusive" English patch for Evangelion: Jo evangelion jo psp english patch exclusive
Evangelion: Jo (often stylized as Evangelion: Jō or Rebuild of Evangelia: Jo) is a PSP visual novel / interactive movie game based on Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone. It was released only in Japan in 2009. You're looking for a report on the Evangelion
Game Name: Evangelion: Kimi to Tamashii no Kakera (Evangelion: Pieces of Your Soul) Release Date (Japan): 2007 PSP Exclusive English Patch: Released in 2008 by a fan translation group evangelion jo psp english patch exclusive