Naruto Shippuden Kai is a fan-made project that recuts the original anime to match the manga's pacing, removing all filler episodes and padding. Episode 22 of this project typically covers the transition into the Power of the Five Kage Fourth Shinobi World War arcs, depending on the specific fan-edit version (such as Ultimate Subbed Edition Key Features of the "Kai" Project Manga-Centric Pacing

La Grande Nouveauté : Naruto Shippuden Kai 22 « New » VOSTFR

Vous avez bien lu. Il ne s’agit pas d’une simple mise à jour, mais d’une version « New » . Pourquoi ce qualificatif ? Parce que le projet original de Kai compilé par l’utilisateur TheCatDomain ou NarutoKai datait de 2019-2020. Depuis, plusieurs limitations techniques (qualité DVD basse, sous-titres anglais rigides, incohérences de génériques) ont poussé une nouvelle équipe de fans à tout reprendre.

: Some streaming sites mistakenly label original Shippūden Episode 22 ("Chiyo’s Secret Skills") as "Kai 22." In a proper Kai project, Shippūden content does not begin until Episode 28 Release Status

The fan-made project Naruto Kai (specifically Naruto Shippuden Kai 22

For French-speaking fans (VOSTFR), this episode is highly anticipated because it contains some of the most emotional, dialogue-heavy scenes in the entire series, including key interactions between Naruto, Kurama, and the reanimated former Kage.

This episode features the entire Valley of the End rematch – from the initial taijutsu exchanges, to the colossal Kurama vs. Susano’o clash, to the raw, exhausted fistfight in the water. Kai’s editing removes the "flashback to the first fight" interruptions, making it feel visceral and continuous.