If you’re looking for a full original story based on the themes those fragments suggest (e.g., “neko” = cat, “poi” = possibly point or interest, “live action”, “iribitarigal” sounding like a name or fantasy term), I’d be happy to write a complete short story from scratch.
She handed me a VHS tape with a cover that depicted a live-action rendition of a popular anime character. The character, in a striking resemblance to a well-known idol, seemed to leap off the screen. nekopoimimk138liveactioniribitarigal7 link
In the case of the NekoPoi franchise, a live-action adaptation could potentially offer a fresh take on the characters and storylines, appealing to fans who may not be familiar with the anime or manga. If you’re looking for a full original story
Given the combination of terms, it seems like you're possibly asking for a story related to a live-action adaptation of a work that involves cats (or a specific title that includes "neko" and other terms you've listed), or perhaps a narrative involving a link or reference to such content. In the case of the NekoPoi franchise, a