I'm assuming you're referring to the novel "Nikurashii Kare" (also known as "The Guy I Like is a Pain") and looking for a full English translation.
Ichika hesitated, unsure of how to respond. "I don't know...I just feel like there's more to you than what you show everyone else." nikurashii kare novel english translation full
Nikurashii Kare – Overview & Guide to English‑Language Resources I'm assuming you're referring to the novel "Nikurashii
The story begins with Yuuki, a mediocre high school student who is struggling to find his place in the world. One day, while working part-time at a restaurant, he meets Akihiko, a senior who is not only incredibly handsome but also seems to have a mesmerizing aura around him. As Yuuki gets to know Akihiko better, he discovers that Akihiko has a unique ability to sense and create the perfect culinary experiences, which earns him the nickname "Nikurashii Kare." Blog posts: A series of articles summarizing the
In the vast ecosystem of Japanese light novels and web novels, certain titles generate a cult following not just for their romance, but for their raw, unfiltered emotional violence. One such title that has been sending ripples through online fan translation communities is "Nikurashii Kare" (憎らしい彼).
The story begins when Miyu is assigned to interview Haruto for a feature article. Their conversation spirals from culinary techniques into personal philosophies, leading both characters to confront past wounds, family expectations, and the fear of vulnerability. As the narrative progresses, the two collaborate on a pop‑up café project, using “meat‑centric” dishes as a metaphor for confronting the “raw” parts of themselves.
Nagira Yuu “Utsukushii kare” and “Nikurashii kare” - Juzi Reads