Poetic Justice — Qartulad
პოეტური სამართლიანობა (Poetic Justice Qartulad): როცა ბედი სცენარისტად იქცევა
შესავალი: რა არის პოეტური სამართლიანობა?
თუ ოდესმე უყურებიხართ ფილმს, სადაც ბოროტმოქმედი ზუსტად იმ იარაღით ისჯება, რომელსაც ის იყენებდა, ან წაგიკითხავთ რომანი, სადაც გმირის სიკეთე ზუსტად იმ მომენტში ჯილდოვდება, როცა ამას ყველაზე ნაკლებად ელოდებით – თქვენ შეგხვედრიათ „პოეტური სამართლიანობის“ (poetic justice) კლასიკური მაგალითი.
starring Janet Jackson and Tupac Shakur (often found on Georgian movie sites as პოეტური სამართალი) or the literary concept itself (პოეტური სამართალი). poetic justice qartulad
ქვემოთ მოცემულია სრული ანგარიში ამ თემაზე: ხოლო ბოროტება — ისჯება
ტერმინი Poetic Justice ქართულად ითარგმნება როგორც „პოეტური სამართლიანობა“. ეს არის ლიტერატურული და კინემატოგრაფიული ხერხი, სადაც სიკეთე ყოველთვის ჯილდოვდება, ხოლო ბოროტება — ისჯება, ხშირად ირონიული ან სიმბოლური ფორმით. რომელსაც ის იყენებდა
4. მაგალითები მსოფლიო ლიტერატურიდან და კინოდან
| ქართული ახსნა | მაგალითი | | :--- | :--- | | ძუნწი კარგავს ყველაფერს, რაც სძულდა | მოლიერის „ძუნწი“ – ჰარპაგონი კარგავს თავის ოქროს სკივრს. | | მკვლელი ისჯება იმავე იარაღით | შექსპირის „ჰამლეტი“ – კლავდიუსი იღუპება საკუთარი მოწამვლის გეგმით. | | ბოროტი მეფე იღუპება საკუთარ ხაფანგში | „მეფე ლირი“ – რეიგანი და გონერილი იღუპებიან ტახტისთვის ბრძოლაში. | | თვითონ იჭერს იმ ბადეში, რაც სხვისთვის გაიჭიმა | ანდერსენის „თოვლის დედოფალი“ (ბოროტი ტროლები ნადგურდებიან). |
: It provides the audience with a sense of completion and moral resolution at the end of a story. Classical Literature : In Sophocles' Oedipus Rex
ქართულ კულტურასა და მწერლობაში ეს ცნება მყარად არის ფესვგადგმული, თუმცა მას ხშირად "ბედისწერას" ან "ღვთის სამართალს" ვუწოდებთ: