The Raid Redemption Indonesia Audio Track -
The Raid: Redemption - A Gripping Indonesian Action Film
This article dives deep into why the original Indonesian audio track is superior, where to find it, the technical nuances of the sound design, and how it elevates the film from a simple martial arts flick to a visceral, cultural landmark. The Raid Redemption Indonesia Audio Track
The score, composed by Tulus, is equally impressive. The music is a blend of traditional Indonesian instruments and modern electronic elements, creating a unique and haunting sound. The score perfectly captures the mood and tension of each scene, elevating the emotional impact of the story. The Raid: Redemption - A Gripping Indonesian Action
- Physical Media (Best Option): Purchase the US Blu-ray (UPC: 043396399787) or the UK Blu-ray from Momentum Pictures. Both contain the original Indonesian 5.1 audio. Avoid the "Bonus Disc" versions that sometimes only include the English track on secondary features.
- Digital Purchases: On iTunes/Apple TV, look for the "Original Indonesian" listing. Unfortunately, some digital retailers lock audio tracks by device region.
- Theatrical vs. Redemption Cut: Be aware that The Raid: Redemption is the US title. The original Indonesian cut (Serbuan Maut) is identical in video, but some international versions have slightly different audio mixing. The Sony US release is the gold standard.
- Fan Restoration (Remux): For hardcore collectors, there are fan-made remuxes that sync the original 24-bit Indonesian DTS-HD track with the higher-bitrate video transfers from later re-releases. These are found on enthusiast forums (though we recommend buying the disc to support the filmmakers).
“The Raid: Redemption” (2012) – Indonesian Martial Art/ Action Physical Media (Best Option): Purchase the US Blu-ray
This is the native language track featuring the actual voices of the lead actors, including Yayan Ruhian Availability:
Audio Track Details
- Language: Indonesian (with some English dialogue)
- Audio Codec: Dolby Digital 5.1 (DD5.1) and DTS 5.1
- Audio Mix: Surround sound
- Dialogue: Indonesian and English